Ci sono poesie che riescono a fotografare l’amore nei suoi gesti più quotidiani e imperfetti – come un ritardo al cinema o una frase che ci sorprende all’improvviso. Questa, di Luis Alberto de Cuenca, è una di quelle. La traduzione italiana è tratta dal suo libro El hacha y la rosa (1993), così come proposta…
Quando saremo vecchi, una poesia di Hilde Kuhn Quando saremo vecchi ballerini e il bianco della tua testa si confonderà col chiaro del mattino; quando il mio corpo tremerà e non solo per il mio desiderarti; quando saranno placati i venti, fuggito il domani dei nostri figli, spalancate le porte alle ultime voglie; quando avrò…
La vita non è uno scherzo La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio come fa lo scoiattolo, ad esempio, senza aspettarti nulla dal di fuori o nell’al di là. Non avrai altro da fare che vivere. La vita non é uno scherzo. Prendila sul serio ma sul serio a tal punto che messo…
Due corpi, uno di fronte all’altro, sono a volte due onde e la notte è oceano. Due corpi, uno di fronte all’altro, sono a volte due pietre e la notte deserto. Due corpi, uno di fronte all’altro, sono a volte radici nella notte intrecciate. Due corpi, uno di fronte all’altro, sono a volte coltelli e…
Una poesia di Giuseppe Conoci Tempo, tempo, tempo, non tempo per fare tempo per sentire, per entrare dentro alle sensazioni, per non abortirle. Tempo per respirare piano nei pensieri che scorrono come nuvole. Tempo per nutrire l’attesa di una nuova chiarezza. Non farsi mangiare, inghiottire, dalla fretta. Nient’altro ci viene chiesto se non d’abitare questo…
Una poesia di Franco Arminio Vorrei iniziare questa lettera con una poesia di Franco Arminio: Ma non è che dal sesso ci ricavi molto se non hai il corpo che sa farsi da parte e diventare altro. Chi ti abbraccia deve sentire l’aria del primo mattino, deve avere gli alberi di aprile dentro gli occhi,…
Cominciamo da qui: cosa vuoi ricordare? La luce del sole che si fa strada su un pavimento lucido? Il profumo di legno vecchio che aleggia nell’aria, il suono attutito che proviene da fuori? Offrirai mai al mondo un dono migliore del respiro rispettoso che porti con te ovunque vai, proprio ora? Stai aspettando che il…
A chi sta attraversando il suo buio A chi sta attraversando il suo buio dico soltanto di non mollare. Ci siamo finiti tutti in quel posto maledetto dove il freddo ti morde le ossa E il silenzio ti piove nel cuore. A chi sta attraversando il suo buio dico soltanto di allontanarsi da chi dice…
